Huset til salg er klar til indflytning. Det beboelige område er 320m2. Ejendommen er beliggende i Chylice, ved siden af Konstancin-Jeziorna, på en parcel på 1020m2. Huset har 8 værelser, 2 badeværelser, et køkken med spisestue, flere bryggers, en garage til 2 biler og 2 terrasser. En swimmingpool sammen med lysthuse i haven. Ejendommen er tilsluttet alle forsyningsselskaber.
/!\ Tilbuddet er også tilgængeligt på polsk, fransk, ukrainsk og russisk. Du er velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker at se tilbuddet på et af disse sprog.
HUSETS INDRETNING:
STUEETAGE:
Et meget åbent, solrigt og lyst område med store vinduer, der vender ud mod den private have. I denne rummelige stueetage kommer du ind i huset gennem en foyer med en separat garderobe udstyret med store skabe til tøj og sko. En åben hall giver adgang til et badeværelse med bruser, et skræddersyet køkken , en spisestue og to separate stuer. Den første har pejs og udgang til overdækket terrasse. Den anden har smukke store vinduer med udsigt på den anden side af haven.
Værelserne kan arrangeres efter personlige præferencer.
Desuden er der nogle ekstra værelser, såsom et vaskeri og fyrrum, og et spisekammer med et praktisk værksted.
FØRSTE SAL:
Specialfremstillede trapper fører til første sal. Halvvejs oppe er der et separat værelse med udgang til den øverste terrasse. Det kan have forskellige funktioner, såsom et kontor, et gæsteværelse eller et soveværelse.
Hovedhallen ovenpå giver adgang til 4 soveværelser og et 2-etagers badeværelse på 28m2. På første niveau kan du finde to uafhængige håndvaske med skabe, et toilet, en hydromassagebrusekabine og et rummeligt bad med jacuzzi. På andet niveau, nedenunder, er der en fuldt udstyret sauna med en kapacitet på 6 personer og en anden udgang til den øverste terrasse.
Det store soveværelse, som overfladen er 35m2, har to garderobeskabe, en klimaanlæg og en fritstående, keramisk pejs.
LOFTSRUM:
Loftet, der består af yderligere to rum, har en brugbar gulvoverflade på ca. 40m2. Området er frit at arrangere efter eget valg. Du kan finde her rummelige garderobeskabe med hylder, bøjler.
HAVE:
Gamle graner, thujas, taks og smukke, flerårige rhododendroner vokser her. Haven har sit vandingssystem. Et fuldt overdækket lysthus tilbyder et godt sted til grill. Den mest fremtrædende attraktion i haven, uanset alder, er den overdækkede, oplyste og opvarmede swimmingpool. Taget kan åbnes for fuldt ud at nyde varme polske somre. Swimmingpoolen er fuldt udstyret, og den gennemgik en større renovering i 2018.
En af de integrerede dele af huset er utvivlsomt en overdækket terrasse på 25m2. Dette er et perfekt sted at slappe af, uanset vejret. Du kan også nyde at se tv der takket være satellitinstallationen.
Huset opvarmes ved hjælp af en varmekedel fra Buderus-mærket. Desuden kan nogle værelser valgfrit opvarmes med elektrisk gulvvarme.
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
Det samlede indre areal er 484m2 inklusive garagen, loftet, bryggers osv.
Ejendommen er opført i 2003. Det gennemgik større renoveringer i 2006, og det blev delvist renoveret i 2018 (swimmingpool og hegnet omkring parcellen).
/!\ Huset er til salg umøbleret.
/!\ Du er velkommen til at kontakte os for flere billeder og information.
STED:
Meget bekvem beliggenhed i et meget roligt kvarter. Dens grønne natur er perfekt til cykling, løb eller lange gåture. Infrastrukturen omkring kvarteret gør hverdagen meget behagelig og behagelig med nyrenoverede veje, købmand, café og isbar.
En grundskole samt et busstoppested ligger 450m fra huset (6 minutter til fods); Et gymnasium - 2,5 km (30 minutter til fods, 5 minutter i bil). En amerikansk skole – 6,9 km.
Desuden er der også butikker, børnehaver og andre faciliteter i nærheden.
Omkring 5 km fra huset er der "Park Zdrojowy", en sundhedspark beliggende i en berømt wellness-landsby - Konstancin-Jeziorna. Du kan finde der et saltlage graduering tårn, caféer og restauranter.
Et velkendt indkøbscenter kan findes i centrum af Konstancin-Jeziorna, med flere butikker, caféer og restauranter.
I den anden tilstødende landsby til Chylice, i Piaseczno, er der et torv kendt for sine oplyste springvand og mange restauranter.
Warszawas centrum ligger 21 km fra huset, og Wilanów, et meget livligt sydligt distrikt i Warszawa – 14,9 km.
Du kan også finde i nærheden store købmandsforretninger og små indkøbscentre, såsom Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka osv. Desuden er der bymarkeder to gange om ugen, både i Konstancin-Jeziorna og i Piaseczno.
Byen, hvor huset ligger, har gode offentlige transportforbindelser med Warszawa. Der er en bus, der kører direkte til metroen "Kabaty". Desuden tager det omkring 15 minutter i bil at nå metroen og 30 minutter at gå til Warszawas centrum.
/!\ Tilbuddet er også tilgængeligt på polsk, fransk, ukrainsk og russisk. Du er velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker at se tilbuddet på et af disse sprog.
HUSETS INDRETNING:
STUEETAGE:
Et meget åbent, solrigt og lyst område med store vinduer, der vender ud mod den private have. I denne rummelige stueetage kommer du ind i huset gennem en foyer med en separat garderobe udstyret med store skabe til tøj og sko. En åben hall giver adgang til et badeværelse med bruser, et skræddersyet køkken , en spisestue og to separate stuer. Den første har pejs og udgang til overdækket terrasse. Den anden har smukke store vinduer med udsigt på den anden side af haven.
Værelserne kan arrangeres efter personlige præferencer.
Desuden er der nogle ekstra værelser, såsom et vaskeri og fyrrum, og et spisekammer med et praktisk værksted.
FØRSTE SAL:
Specialfremstillede trapper fører til første sal. Halvvejs oppe er der et separat værelse med udgang til den øverste terrasse. Det kan have forskellige funktioner, såsom et kontor, et gæsteværelse eller et soveværelse.
Hovedhallen ovenpå giver adgang til 4 soveværelser og et 2-etagers badeværelse på 28m2. På første niveau kan du finde to uafhængige håndvaske med skabe, et toilet, en hydromassagebrusekabine og et rummeligt bad med jacuzzi. På andet niveau, nedenunder, er der en fuldt udstyret sauna med en kapacitet på 6 personer og en anden udgang til den øverste terrasse.
Det store soveværelse, som overfladen er 35m2, har to garderobeskabe, en klimaanlæg og en fritstående, keramisk pejs.
LOFTSRUM:
Loftet, der består af yderligere to rum, har en brugbar gulvoverflade på ca. 40m2. Området er frit at arrangere efter eget valg. Du kan finde her rummelige garderobeskabe med hylder, bøjler.
HAVE:
Gamle graner, thujas, taks og smukke, flerårige rhododendroner vokser her. Haven har sit vandingssystem. Et fuldt overdækket lysthus tilbyder et godt sted til grill. Den mest fremtrædende attraktion i haven, uanset alder, er den overdækkede, oplyste og opvarmede swimmingpool. Taget kan åbnes for fuldt ud at nyde varme polske somre. Swimmingpoolen er fuldt udstyret, og den gennemgik en større renovering i 2018.
En af de integrerede dele af huset er utvivlsomt en overdækket terrasse på 25m2. Dette er et perfekt sted at slappe af, uanset vejret. Du kan også nyde at se tv der takket være satellitinstallationen.
Huset opvarmes ved hjælp af en varmekedel fra Buderus-mærket. Desuden kan nogle værelser valgfrit opvarmes med elektrisk gulvvarme.
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
Det samlede indre areal er 484m2 inklusive garagen, loftet, bryggers osv.
Ejendommen er opført i 2003. Det gennemgik større renoveringer i 2006, og det blev delvist renoveret i 2018 (swimmingpool og hegnet omkring parcellen).
/!\ Huset er til salg umøbleret.
/!\ Du er velkommen til at kontakte os for flere billeder og information.
STED:
Meget bekvem beliggenhed i et meget roligt kvarter. Dens grønne natur er perfekt til cykling, løb eller lange gåture. Infrastrukturen omkring kvarteret gør hverdagen meget behagelig og behagelig med nyrenoverede veje, købmand, café og isbar.
En grundskole samt et busstoppested ligger 450m fra huset (6 minutter til fods); Et gymnasium - 2,5 km (30 minutter til fods, 5 minutter i bil). En amerikansk skole – 6,9 km.
Desuden er der også butikker, børnehaver og andre faciliteter i nærheden.
Omkring 5 km fra huset er der "Park Zdrojowy", en sundhedspark beliggende i en berømt wellness-landsby - Konstancin-Jeziorna. Du kan finde der et saltlage graduering tårn, caféer og restauranter.
Et velkendt indkøbscenter kan findes i centrum af Konstancin-Jeziorna, med flere butikker, caféer og restauranter.
I den anden tilstødende landsby til Chylice, i Piaseczno, er der et torv kendt for sine oplyste springvand og mange restauranter.
Warszawas centrum ligger 21 km fra huset, og Wilanów, et meget livligt sydligt distrikt i Warszawa – 14,9 km.
Du kan også finde i nærheden store købmandsforretninger og små indkøbscentre, såsom Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka osv. Desuden er der bymarkeder to gange om ugen, både i Konstancin-Jeziorna og i Piaseczno.
Byen, hvor huset ligger, har gode offentlige transportforbindelser med Warszawa. Der er en bus, der kører direkte til metroen "Kabaty". Desuden tager det omkring 15 minutter i bil at nå metroen og 30 minutter at gå til Warszawas centrum.